Сводный каталог книг

[Текст] : учебное пособие / Т.Н. Михельсон, Н.В. Успенская; Отв. ред. Л.Н. Смирнова. - Л. : Наука, 1980. - 330 с. - rus. - eng. - 10000 экз. - 0.45 р.
Возможно то же самое издание . - [Б. м. : б. и.]

УДК

4

Аннотация: Это пособие предназначено для аспирантов и научных сотрудников, желающих научиться писать на английском языке краткие рефераты своих статей. Пособие состоит из двух частей, отражающих основную структуру реферата. Каждая часть делится на разделы. Каждый раздел представляет собой самостоятельное целое. Разделы состоят из пояснительной части и заданий.


Доп.точки доступа:
Успенская, Н.В.; Смирнова, Л.Н. \отв. ред.\
Экземпляры всего: 1
ИЛ-ИФ (1)
Свободны: ИЛ-ИФ (1)

[Текст] : учебное пособие / К.М. Мусаев; Отв. ред. Ю.Д. Дешериев. - М. : Наука, 1965. - 87 с. : табл. - rus. - 7000 экз. - 0.26 р.

УДК

4

Аннотация: Книга посвящена описанию всех действующих алфавитов языков народов СССР по группам родственных языков с объяснением звукового значения букв. В работе дан краткий обзор истории создания письменностей в послеоктябрьский период, проведен анализ достоинств и недостатков алфавитов, на этой основе ставится вопрос об их усовершенствовании и унификации. Работа может служить справочным пособием по письменностям народов СССР.


Доп.точки доступа:
Дешериев, Ю.Д. \отв. ред.\
Экземпляры всего: 1
ИЛ-ИФ (1)
Свободны: ИЛ-ИФ (1)

[Текст] : учебное пособие / Отв. ред. М.Я. Цвиллинг. - М. : Наука, 1984. - 288 с. : табл. - rus. - 6850 экз. - 1.10 р.

УДК

4

Аннотация: В книге рассматривается ряд методических вопросов, связанных с обучением научных работников иностранным языкам (обучение чтению и переводу научного текста, устной речи по научной и общественно-политической тематике и т.д.), и вопросов лингвостилистики. Ряд статей посвящен стилистике.


Доп.точки доступа:
Цвиллинг, М.Я. \отв. ред.\
Экземпляры всего: 1
ИЛ-ИФ (1)
Свободны: ИЛ-ИФ (1)

[Текст] : монография / Д.Ю. Панов; Отв. ред. А.Н. Несмеянов. - 2-е доп. и перераб. изд. - М. : Изд-во АН СССР, 1958. - 71 с. : рис. - rus. - 20000 экз. - 1.10 р.

УДК

4

Аннотация: В книге рассказывается о проблеме автоматического перевода с одного языка на другой и о результатах работы, ведущейся в этом направлении. Эта работа начата в конце 1955 года. Были проведены первые опыты перевода научно-технического текста с английского языка на русский при помощи электронной счетной машины БЭСМ АН СССР. За прошедшее время выявились различные точки зрения и приципы, которые должны быть положены в основу автоматизации перевода, и связанные с этим научные проблемы. В книге говорится и об этих дискуссионных вопросах.


Доп.точки доступа:
Несмеянов, А.Н. \отв. ред.\
Экземпляры всего: 1
ИЛ-ИФ (1)
Свободны: ИЛ-ИФ (1)

[Текст] : монография / Д. Поуви. - М. : Высшая школа, 1984. - 152 с. : табл. - rus. - 70000 экз. - 0.30 р.

УДК

4

Аннотация: В пособии рассматривается около 120 слов и конструкций английского языка, в употреблении которых русские студенты часто допускают ошибки. Цель пособия - предупреждение типичных ошибок, вызавнных влиянием родного языка обучающихся. Прилагаются упражнения для проверки усвоения и тренировки материала.

Экземпляры всего: 1
ИЛ-ИФ (1)
Свободны: ИЛ-ИФ (1)

[Текст] : монография / И.Д. Салистра; Ред. И.Ю. Шехтер. - М. : Высшая школа, 1966. - 252 с. : табл. - rus. - 11000 экз. - 0.57 р.

УДК

4

Аннотация: Данная книга предназначена для лиц, интересующихся методикой обучения иностранным языкам, и в особенности - для преподавателей тех вузов, где иностранный язык является профилирующей дисциплиной. Это - не курс методики, а работа проблемного характера, чей главный предмет - система упражнений и занятий по иностранному языку. Книга состоит из трех разделов.


Доп.точки доступа:
Шехтер, И.Ю. \ред.\
Экземпляры всего: 1
ИЛ-ИФ (1)
Свободны: ИЛ-ИФ (1)

[Текст] : теория и практика преподавания / Отв. ред. М.Я. Цвеллинг. - М. : Наука, 1978. - 252 с. : табл. - rus. - 4400 экз. - 1.40 р.

УДК

4

Аннотация: Сборник включает в себя статьи по актуальным проблемам методики преподавания иностранных языков с учетом условий и целеустановок, связанных со спецификой преподавания иностранного языка взрослой аудитории, а также рассматрмваются лингвистические особенности научного текста. Книга рассматривает методику работы над развитием навыков перевода, аудирования устной речи.


Доп.точки доступа:
Цвеллинг, М.Я. \отв. ред.\
Экземпляры всего: 1
ИЛ-ИФ (1)
Свободны: ИЛ-ИФ (1)

[Текст] : монография / Г.А. Китайгородская. - М. : Изд-во Московского ун-та, 1986. - 175 с. : рис. - rus. - 30800 экз. - 0.60 р.
Возможно то же самое издание . - [Б. м. : б. и.]

УДК

4

Аннотация: Что такое интенсивное обучение, в чем его специфика? Можно ли обучаться за короткие сроки? На эти вопросы и отвечает данная монография. В книге изложены теоретические основы и описана система краткосрочного обучения иностранным языкам. Книга рассчитана на преподавателей иностранных языков, педагогов, методистов, психологов; может быть интересна широкому кругу читателей.

Экземпляры всего: 1
ИЛ-ИФ (1)
Свободны: ИЛ-ИФ (1)

[Text] : монография / А.В. Федоров. - 4-е перераб. и доп. изд. - М. : Высшая школа, 1983. - 303 с. - rus. - 15000 экз. - 1.10 р.

УДК

4

Аннотация: Книга рассчитана для читателей, занимающихся или интересующихся общетеоретическми вопросами перевода, т.е. на студентов-филологов, на преподавателей иностранных языков и лекторов. В книге используется материал переводов, конкретные средства, с помощью которых может быть достигнут полноценный перевод. Приведены примеры сложных случаев перевода.

Экземпляры всего: 1
ИЛ-ИФ (1)
Свободны: ИЛ-ИФ (1)

[Text] : монография / А.В. Федоров; Ред. И.И. Ревзин. - М. : Изд-во лит-ры на иностранных языках, 1953. - 335 с. - rus. - 20000 экз. - 5.35 р.

УДК

4

Аннотация: Настоящая книга задумана как опыт перевода и рассчитана она на научные интересы переводчиков.В книге используется материал переводов преимущественно на русский язык с французского, немецкого, английского языков, которые преподаются в вузах. Приведены примеры и их анализ, конкретные средства, с помощью которых может быть достигнут полноценный перевод.


Доп.точки доступа:
Ревзин, И.И. \ред.\
Экземпляры всего: 1
ИЛ-ИФ (1)
Свободны: ИЛ-ИФ (1)

[Text] : учебное пособие. Вып. 2 / Ред. В.Н. Куприянова. - Новосибирск : Наука СО, 1968. - 103 p. : рис., табл. - eng. - 13300 экз. - 0.21 р.

УДК

4

Аннотация: В пособии рассматриваются вопросы из опыта применения гипнопедии при обучении иностранным языкам, возможности рационализации и машинизации самостоятельного чтения, двухэтапное программированное обучение грамматике иностранных языков, грамматическая природа элементов синтаксических единств


Доп.точки доступа:
Куприянова, В.Н. \ред.\
Экземпляры всего: 1
ИЛ-ИФ (1)
Свободны: ИЛ-ИФ (1)

[Text] : пособие для студентов педагогических институтов / С.Б. Берлизон. - М. ; Л. : Просвещение, 1964. - 415 p. - rus. - 17000 экз. - 0.59 р.

УДК

4

Аннотация: Настоящая работа представляет собой справочное пособие лексикографического характера, предназначенное для студентов институтов и факультетов иностранных языков, преподавателей английского языка высшей и средней школы, переводчиков и лиц, изучающих английский язык или читающих английскую и американскую литературу и прессу. Основная задача пособия - раскрыть смысловую структуру сочетаний make up and make for и особенности их употребления.

Экземпляры всего: 1
ИЛ-ИФ (1)
Свободны: ИЛ-ИФ (1)

[Текст] : учебное пособие / К. Ломб. - М. : Прогресс, 1978. - 215 с. - rus. - 50000 экз. - 0.40 р.

УДК

4

Аннотация: Настоящая работа предназаначается для самостоятельного изучения иностранного языка. Ее прочтут все, кто интересуется изучением иностранных языков, а также профессионалы, переводчики, преподаватели. Автор дает полезные рекомендации изучающим язык.

Экземпляры всего: 1
ИЛ-ИФ (1)
Свободны: ИЛ-ИФ (1)

[Текст] : словарь / Н.Б. Аристов. - М. : Изд-во лит-ры на иностранных языках, 1959. - 264 с. - rus. - 38000 экз. - 5.35 р.
Возможно то же самое издание . - [Б. м. : б. и.]

УДК

4

Аннотация: Настоящее пособие рассчитано для студентов, овладевших основами английского языка в средней школе и прошедших курс английской грамматики. Книга имеет своей задачей обучение основам перевода научно-технического и общественно-политического текста на базе комплексного повторения наиболее нужных для данной цели грамматических и лексических моментов, излагаемых в разрезе практики реревода

Экземпляры всего: 1
ИЛ-ИФ (1)
Свободны: ИЛ-ИФ (1)

[Текст] : около 30000 слов / Д.Э. Розенталь, М.А. Теленкова. - 4-е изд., стереотип. - М. : Русский язык, 1985. - 704 с. - 85000 экз. - 2.10 р.
Возможно то же самое издание . - [Б. м. : б. и.]
Возможно то же самое издание . - [Б. м. : б. и.]

УДК

4

Аннотация: Настоящий словарь предназначен для широкого круга читателей. В нем собрано около 30000 слов, представляющих трудности различного характера. В словаре разрешаются все затруднения. Читатель получит справку о написании, произношении, формообразовании слова, узнает грамматическую и стилистическую характеристику слова, возможную сочетаемость, управление, а также правильность употребления слова.


Доп.точки доступа:
Теленкова, М.А.
Экземпляры всего: 1
ИЛ-СПР (1)
Свободны: ИЛ-СПР (1)

[Текст] : словарь-справочник журналиста / Под ред. Л.И. Рахмановой. - 4-е изд., стереотип. - М. : Изд-во Московск. ун-та, 1974. - 480 с. - 150000 экз. - 1.43 р.

УДК

4

Аннотация: Настоящий словарь содержит 656 словарных единиц. Словарь преследует задачу - помочь выбрать из существующих в языке различных способов выражения более правильный, более предпочтительный или наиболее уместный для конкретной жанрово-речевой ситуации; помочь пишущему в совершенствовании его языкого чутья. В словаре читатель найдет словарные статьи, посвщенные трудным вопросам различения слов с близкими значениями, различение тематически близких слов, не являющихся синонимами.


Доп.точки доступа:
Рахмановой, Л.И. \под ред.\
Экземпляры всего: 1
ИЛ-СПР (1)
Свободны: ИЛ-СПР (1)

[Текст] : словарь. Т. II. Вып. 6. З / Под ред. Н.М. Шанского. - М. : Изд-во Московск. ун-та, 1975. - 270 с. - 31520 экз. - 0.25 р.

УДК

4

Доп.точки доступа:
Шанского, Н.М. \под ред.\
Экземпляры всего: 1
ИЛ-СПР (1)
Свободны: ИЛ-СПР (1)

[Текст] : монография / Ф. М. Шемякин, Э. С. Мицеловская, Д. В. Романов. - М. : Госхимиздат, 1955. - 208 с. : ил. - Библиогр. в конце глав. - 7000 экз. - 7.95 р.

УДК

4

Аннотация: В книге изложены теоретические основы и методы хроматографического анализа. Рассмотрены свойства применяемых адсорбентов и описано устройство необходимых приборов. Книга рассчитана на работников научно-исследовательских и заводских лабораторий.


Доп.точки доступа:
Мицеловская, Э.С.; Романов, Д.В.
Экземпляры всего: 1
ИЛ-Фонд (1)
Свободны: ИЛ-Фонд (1)

[Текст] : учебное пособие / А. Г. Руднев. - М. : Высшая школа, 1968. - 320 с. - 60000 экз. - 0.68 р.

УДК

4

Аннотация: Книга предназначена для студентов педагогических институтов и университетов. В ней дается систематическое изложение синтаксиса простого, осложненного и сложного предложения объеме вузовской программы.

Экземпляры всего: 1
ИЛ-Фонд (1)
Свободны: ИЛ-Фонд (1)

[Text] : учебник. Book two / Ed. C.E. Eckersley. - Sofia : Foreign Languages Press, 1965. - 247 p. : рис., табл. - eng. - 1.00 р.

УДК

4

Аннотация: Essential English is a course of four books, of which this is the second, for the teaching of English to adult foreign students. It aims at giving the student a sound knowledge of the essentials of both spoken and written English and taking him well on the way to a mastery of idiomatic conversational and literary English. The learner is guided through essential grammar in the simplest possible manner, and every new construction is explained and illustrated as soon as it is used.


Доп.точки доступа:
Eckersley, C.E. \ed.\
Экземпляры всего: 1
ИЛ-ИФ (1)
Свободны: ИЛ-ИФ (1)