[Текст] : пособие по написанию научных статей на английском языке / Л. Н.
Смирнова ; отв. ред. Ю. В. Жиляев. - Санкт-Петербург : Издательство Политехнического университет, 2011. - 312 с. : табл. + 20 см. -
ISBN 978-5-7422-3110-3 : 616.00 р.
ББК Ш143.21я73
Аннотация: Пособие предназначено для научных работников, аспирантов и студентов и имеет целью обучения написанию научных статей на английском языке по различным областям естественнонаучных и научно-технических специальностей. Автор сумел свести воедино способы развертывания научной мысли не только на материале английского, но также русского языка. Л. Н.
Смирнова показывает, что авторское субъективное оригинальное "вмешательство" в отбор языкового материала (для написания естественнонаучной и научно-технической статьи) имеет ограниченный характер. Тем не менее, отобранный автором лексический и грамматический материал столь обширен, что у читателя не возникает ощущение своей собственной несвободы в написании того или иного раздела статьи. Напротив, пособие вселяет в читателя уверенность в том, что ему вполне по силам написать свою статью на английском языке. В этом, как представляется, заключена основная ценность работы. Второе обстоятельство, определившее успех работы, это отмеченная выше роль русского материала. Работа Л. Н. Смирновой учит не только тому, что следует знать при написании научной статьи на английском языке, но также тому, как следует ее писать на родном для слушателя русском языке.
Доп.точки доступа: Жиляев, Ю.В. \отв. ред.\
Экземпляры всего: 70
ЦНБ-АБ (70)
Свободны: ЦНБ-АБ (70)